دو کودک نُهساله، دختری ماجراجو و پسری خجالتی، برای نجات اردوگاه تابستانیشان از دست یک سازندهی عجیبوغریب، با زمان مسابقه میدهند. آنها با کمک یک راسوی سخنگو به دنبال خرسی افسانهای در دره میگردند؛ تنها چیزی که میتواند جلوی نقشههای ساختمانی مرد را بگیرد.
Two nine-year-olds, an adventurous girl and a timid boy, race against time to save their summer camp from a quirky developer. With help from a talking skunk, they search for a legendary bear in the valley—the only thing that can stop the developer’s building plans.
